Rinnovato l'apparato didascalico del Museo Faina - Orvieto
Pubblicato il 19 aprile 2010
E' stato completamente rinnovato l'apparato didascalico del Museo etrusco Claudio Faina, che compare ora nelle vetrine sia in lingua italiana che in lingua inglese. Un'operazione che si rendeva necessaria, è stato spiegato dal Direttore, Prof. Giuseppe Della Fina, in un museo importante e frequentatissimo da stranieri quale è il Faina.
A compiere questa rivoluzione comunicativa è stata una giovane studiosa americana dell'Università dell'Arizona, la dottoressa Nancy Leo che sta seguendo un corso indipendente di studi in archeologia classica all'interno dei programmi scolastici che l'università statunitense svolge presso la sede di Orvieto Studi con il coordinamento del prof. Claudio Bizzarri.
La rivisitazione dei testi in lingua inglese cerca di rapportarsi alle esigenze di persone con una preparazione classica diversa da quella della nostra civiltà mediterranea e offre ai visitatori la possibilità di comprendere a fondo le caratteristiche dei reperti esposti.
Per ognuno di essi viene segnalata la datazione, l'attribuzione e il contesto di provenienza quando esso è noto, vengono inoltre forniti gli strumenti di base per comprendere l'uso antico dei singoli oggetti e capire il significato delle scene eventualmente raffigurate su di essi.
Commenti
Non ci sono commenti